À luz do novo acordo Horto-gráfico tinha que sair porcaria pois como o próprio nome indica (Horto) deve ter sido feito por nabos. (isto de copiar o Brasil)
Então se factura passou a ser fatura, objectivo passou a ser objetivo e directa passou a ser direta, porque é que espectador não passou a ser espetador?
Quem vê uma peça de teatro deixava de ser um espectador, passa a ser um espetador.
Mas então se passava a ser um espetador vai lá espetar o quê? E no quê ou em quem???
E uma vez que é de pessoas que estamos a falar dá para perguntar:
- Então aquilo seria um teatro ou um bordel?
So long fellows!
Autoria e outros dados (tags, etc)
26 comentários
Ana Gomes a 25.10.2017
Eu escrevo pelo velho acordo HORTO gráfico e o meu filho mais velho vem corrigir-me e pergunta-me se eu andei na escola!!! 
Moralez a 25.10.2017
Pois possivelmente já fizemos isso quando éramos crianças aos nossos avós... Farmácia com ph onde se viu avô!!!
Moralez a 25.10.2017
A verdade é que fomos atrás do Brasil para aproximar o português, mas não deveria ser ao contrário?
Psicogata a 25.10.2017
Na minha opinião a aproximação nem sequer faz sentido, mas a ser feita a língua mãe deveria prevalecer.
Moralez a 25.10.2017
Exactamente ou exatamente como queiras... acho que a língua mãe é q devia ditar as regras...
Maribel Maia a 25.10.2017
O 'pára' transformou-se eu 'para'.... essa também não faz grande sentido!!!!
Moralez a 25.10.2017
Então porque haviam de mudar o pára para para não faz sentido nenhum... são acordos importados!
não faz sentido nenhum... são acordos importados! 
Bruno a 25.10.2017
Tipo... ya! (Permite - me o calão)
Fica do estilo aquela frase que mais li, como exemplo para isto: "o cágado está, de facto, na praia", que passaria a ler-se "o cagado está, de fato, na praia!"
Vá-se lá entender...
Fica do estilo aquela frase que mais li, como exemplo para isto: "o cágado está, de facto, na praia", que passaria a ler-se "o cagado está, de fato, na praia!"
Vá-se lá entender...
Moralez a 25.10.2017
Por acaso acho que facto não tem (dupla grafia) como espectador e espetador. Acho que se pode continuar a dizer espectador... mas francamente, começa a ser confuso!
Recorro muito a este site até pq eu misturo tudo, umas coisas com o novo acordo outras no antigo:
https://www.portoeditora.pt/lingua-port
Recorro muito a este site até pq eu misturo tudo, umas coisas com o novo acordo outras no antigo:
https://www.portoeditora.pt/lingua-port
susana a 26.05.2018
"horto grafico" hahahahah obrigado pelas risotas que se ouviram no predio todo :)
Comentar post
Segue-me
Subscrever por e-mail
A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.